Lyrik des deutschen Mittelalters


		C HMeiß 14 (14[15]) = KLD 21 VI 1Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15va
		I

		[ini N\|2\|rot]#v #sint die liehte#n lange_\|n_[[1=, Konjektur mit KLD]] #sum#ertage·
		mir ab#er / {a\|â}ne fr{o^ei\|öu}de hin ge#scheide#n·.
		wa{s\|z} hilfet, da{s\|z} / ich #senden kumb#er {c\|k}lage·
		der liebe#n, d{u^i\|iu} mich l{a\|â}t / i#n #senden leide#n·?
		doch m{#v^o\|uo}{s\|z} ir mi#nne{k\|c}l{i\|î}ch#er #sch{i\|î}n· /
		vor alle#n w{i\|î}be#n·
		in m{i\|î}ne#m h#erzen h{u^i\|iu}te #vn#d iem#er / #s{i\|î}n·.
		o<<w{e\|ê}, #sol ich niht fr{o\|ô} b{i\|î} ir bel{i\|î}ben·? /


		C HMeiß 15 (15[16]) = KLD 21 VI 2Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15va
		II

		[ini W\|2\|rot]il d{u^i\|iu} vil h{e\|ê}re, d#c ich vr{o\|ô} be#st{e\|ê}·,
		#s{o\|ô} #sol ir r{o\|ô}t#er / mu#nt mir g{u^e\|üe}tl{i\|î}ch lachen·,
		d#c vo#n getr{u^iw\|iuw}es / h#erzen grunde {#v\|û}f g{e\|ê}·;
		#s{o\|ô} wirt erl{o\|ô}#st m{i\|î}n h#erze {#v\|û}{s\|z} / #sende#n #sache#n·.
		be#sch_\|ih_t des niht, ow{e\|ê} der n{o\|ô}t·,
		#s{o\|ô} / m{#v^o\|uo}{s\|z} v#er#swinde#n·
		m{i\|î}n h{o\|ô}her m{#v^o\|uo}t – i#st #vn#d[[3 i¬m{i\|î}n h{o\|ô}her m{#v^o\|uo}t~i$ Koinon einer Konstruktion Apokoinu (›... ist mitsamt der Freude tot‹)?]] fr{o^ei\|öu}de[[2 i¬#vn#d fro^eide~i$ i¬und ist mîn fröide~i KLD]] t{o\|ô}t·: /
		d#c niht erg{e\|ê}t, #sol ich gen{a\|â}de vinden·. /


		C HMeiß 16 (16[17]) = KLD 21 VI 3Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15va
		III

		[ini D\|2\|rot]{o\|ô} ich die mi#nne{k\|c}l{i\|î}che#n {e\|ê}r#st an #sach·,
		d{o\|ô} bran / ir munt, d#c #sich m{i\|î}n h#erze enzunde·.
		d{a\|â} vo#n / #s{o\|ô} l{i\|î}de ich #sende{s\|z} #vngemach·,
		d#c h{a\|â}t gew#ert d{a\|â} h#er / vil lange #stunde·.
		#vn#d wirde {o^v\|ou}ch niemer m{e\|ê} ge-/#s#vnt
		vo#n m{i\|î}ne#n wu#nden·,
		mich heile da#nne ir r{o\|ô}#se-/r{o\|ô}t#er m#v#nt·.
		de#s kus hilft mir, #vn#d and#ers niht, ge#su#n-/#Zde#n·. // [[1 Die zweite Spalte (fol. 15vb) sowie das folgende Blatt fol. 16r/v sind vollständig freigelassen.]]


		C HMeiß 14 (14[15]) = KLD 21 VI 1Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15va
		I

		[ini N\|2\|rot]#v #sint die liehte#n lange_\|n_[[1=, Konjektur mit KLD]] #sum#ertage·
		mir ab#er / {a\|â}ne fr{o^ei\|öu}de hin ge#scheide#n·.
		wa{s\|z} hilfet, da{s\|z} / ich #senden kumb#er {c\|k}lage·
		der liebe#n, d{u^i\|iu} mich l{a\|â}t / i#n #senden leide#n·?
		doch m{#v^o\|uo}{s\|z} ir mi#nne{k\|c}l{i\|î}ch#er #sch{i\|î}n· /
		vor alle#n w{i\|î}be#n·
		in m{i\|î}ne#m h#erzen h{u^i\|iu}te #vn#d iem#er / #s{i\|î}n·.
		o<<w{e\|ê}, #sol ich niht fr{o\|ô} b{i\|î} ir bel{i\|î}ben·? /


		C HMeiß 15 (15[16]) = KLD 21 VI 2Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15va
		II

		[ini W\|2\|rot]il d{u^i\|iu} vil h{e\|ê}re, d#c ich vr{o\|ô} be#st{e\|ê}·,
		#s{o\|ô} #sol ir r{o\|ô}t#er / mu#nt mir g{u^e\|üe}tl{i\|î}ch lachen·,
		d#c vo#n getr{u^iw\|iuw}es / h#erzen grunde {#v\|û}f g{e\|ê}·;
		#s{o\|ô} wirt erl{o\|ô}#st m{i\|î}n h#erze {#v\|û}{s\|z} / #sende#n #sache#n·.
		be#sch_\|ih_t des niht, ow{e\|ê} der n{o\|ô}t·,
		#s{o\|ô} / m{#v^o\|uo}{s\|z} v#er#swinde#n·
		m{i\|î}n h{o\|ô}her m{#v^o\|uo}t – i#st #vn#d[[3 i¬m{i\|î}n h{o\|ô}her m{#v^o\|uo}t~i$ Koinon einer Konstruktion Apokoinu (›... ist mitsamt der Freude tot‹)?]] fr{o^ei\|öu}de[[2 i¬#vn#d fro^eide~i$ i¬und ist mîn fröide~i KLD]] t{o\|ô}t·: /
		d#c niht erg{e\|ê}t, #sol ich gen{a\|â}de vinden·. /


		C HMeiß 16 (16[17]) = KLD 21 VI 3Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15va
		III

		[ini D\|2\|rot]{o\|ô} ich die mi#nne{k\|c}l{i\|î}che#n {e\|ê}r#st an #sach·,
		d{o\|ô} bran / ir munt, d#c #sich m{i\|î}n h#erze enzunde·.
		d{a\|â} vo#n / #s{o\|ô} l{i\|î}de ich #sende{s\|z} #vngemach·,
		d#c h{a\|â}t gew#ert d{a\|â} h#er / vil lange #stunde·.
		#vn#d wirde {o^v\|ou}ch niemer m{e\|ê} ge-/#s#vnt
		vo#n m{i\|î}ne#n wu#nden·,
		mich heile da#nne ir r{o\|ô}#se-/r{o\|ô}t#er m#v#nt·.
		de#s kus hilft mir, #vn#d and#ers niht, ge#su#n-/#Zde#n·. // [[1 Die zweite Spalte (fol. 15vb) sowie das folgende Blatt fol. 16r/v sind vollständig freigelassen.]]