|
|
|
|
| C Hiltb 21 = KLD 24 XIVZitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 147rb
|
|
| | [ini D|2|blau]{o|ô} ich beide ge#sach #vn#d geh{o|ô}rte·, / |
| | d#c ma#n #si h{a|â}te #s{o|ô} verre v#erg{#v^o|uo}t·,[[3 i¬v#erg{#v^o|uo}t h{a|â}n~i ›für gut halten‹ (BMZ I, S. 587 i¬guot~i II.5).]] |
| | vo#n de#m lobe / ich mich t#vmpl{i|î}{h|ch}e enb{o|ô}rte·, [[3 i¬enbœren~i hier wohl ›eine Ausnahme bilden‹ (vgl. MWB I, Sp. 1604.)]][[???Stelle nachschauen]] |
| | d#c ir d{u^i|iu} w#erlt al-/#s{o|ô} g{#v^e|üe}tl{i|î}che#n t{u^o|uo}t·. |
| | ich #solt mich vor d#er n{o|ô}t h{a|â}#n / beh{#v^o|uo}t·, |
| | wa#n d#c [[3 i¬wa#n d#c~i ›aber‹ (vgl. Le III, Sp. 667).]] ir #sch{o^e|œ}ne mich al#s{o|ô} v#ert{o|ô}rte·,[[3 i¬v#ertœren~i swV. ›zum Toren machen, betören‹ (Le III, Sp. 271).]] |
| | d#c / ich #si [[???also: um etwas – anmerken? AKi]] bat, d#c #si niem#er [[3 i¬niem#er~i Adv. ›niemals‹ (Le II, Sp. 76).]] get{u^o|uo}t·. |
| | ir gr{o|ô}{s|z} v#er#sage#n / mir die fr{o^ei|öu}de zer<<#st{o|ô}rte·. / [[???ist da echt ein Spatium dazwischen? AKi]] |
|
|
|
|
|
|
|
|