|
|
|
|
| C Kanz 9 = KLD 28 II 3; RSM ¹Kanzl/2/1-3aZitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 424rb
|
| III |
|
| | [ini H|2|rot]eil{i|e}ger gei#st, erh{o^e|œ}re· |
| | mich arme#n, ich / wil bitte#n dich·, |
| | m{i|î}#n #s{#v^e|ü}nde d#v v#er#st{o^e|œ}re·. / [[3 i¬verstœren~i swV. ›vertreiben, vernichten‹ (Le III, Sp. 253).]] |
| | ich f{u^i|ü}rht, ich got #vnm{#e|æ}re #s{i|î}· |
| | vo#n #s{#v^i|ü}nde#n #vn/gezalt·. |
| | erl{u^i|iu}ht#er all#er h#erzen·, |
| | mit d{i|î}n#er l{e|ê}re er-/l{u^i|iu}hte mich·, |
| | d#c mich d#er helle #sm#erze#n· |
| | [mut m mut][ins a ins]n m{i|î}-/ne#m ende mache#n vr{i|î}· [[1 i¬an~i$ i¬a~i gebessert aus i¬m~i]] |
| | d{i|î}n g{a|â}be #sibe#nvalt·. / |
| | gi{b|p} vorhte mir #vn#d rehte kraft·, |
| | r{a|â}t #vn#d reh-/te milte·, |
| | #s{i|î}t ich mit #s{#v^i|ü}nde#n bin behaft·. //[424va] |
| | no{h|ch} m{#v^o|uo}t ich dr{i|î}er #schilte·: [[3 i¬muoten~i swV. ›etw. begehren, verlangen‹ (Le I, Sp. 2242).]] |
| | d#er {e|ê}r#ste i#st rehte / witze·, [[3 i¬rehte~i$ Zur Endung i¬-e~i im Nom. Sg. Fem. vgl. h¬25~hMhd. Gramm. § M 29.]] |
| | d#er and#er #schilt i#st reht{u^i|iu} k#vn#st·; |
| | kein / v{i|î}ent ich ent_z|s_itze·, [[2 i¬entsitze~i$ nach Bt¬3~t]] [[3 i¬entsitzen~i stV. ›fürchten‹ (MWB I, Sp. 1709).]] |
| | wirt mir d#er dritte, reht / v#ern#vn#st·, |
| | #s{o|ô} hab ich gote#s g#vn#st·. / |
|
|
|
|
|
|
|
|