|
|
|
|
| C KonrW 87 = Schr XXXI 2; RSM ¹KonrW/6/2Zitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 388vb
|
|
| | [ini M|2|blau]an{i|e}ger n#v vo#n #s{i|î}ner t#vgende g{a|â}het#·,#binnenr / der die #schande enpf{a|â}het· |
| | in d#c her-/ze #s{i|î}n·; |
| | d{a|â} mit er be**zeiget·,#binnenr d#c er balde / veiget· [[3 i¬veigen~i swV. ›verderben‹ (Le III, Sp. 46).]] |
| | #vn#d #schiere t{o|ô}t nider #st{u^i|ü}rzet·. |
| | d{a|â} / vo#n ich f{u^i|ü}r m{i|î}ne fr{u^i|iu}nde er**#schri{k|ck}e·,#binnenr die mi[ho r ho] / w{i|î}lent di{k|ck}e· [[3 i¬wîlent~i Adv. ›vormals, ehemals‹ (Le III, Sp. 888).]] |
| | t{a|â}ten helfe #sch{i|î}n· |
| | #vn#d n#v / vo#n {e|ê}ren##·#binnenr dr{a|â}te wellent k{e|ê}ren· |
| | #sam die / z{#v^o|uo} der fl{u^i|ü}hte #sint ge#sch{u^i|ü}rzet·. |
| | ich f{u^i|ü}rh[ho te ho], //[389ra] d#c ir n{u^iw|iuw}er #si{tt|t}e #si niht [[?? h korrigiert?]] l{a|â}{#s#s|z}e w#erden alt·: / |
| | #sw{a|â} #sich an<<geborne t#vgent v#er**wandelt·,#binnenr [[3 i¬an<<geborne~i$ Im Nom. Sg. Fem. ist die Endung -i¬e~i anstelle von -i¬iu~i im Obd. belegt (h¬25~hMhd. Gramm. § M 29).]] d{a|â} / wirt mi#s#se<<handelt· |
| | #s{e|ê}re an ir gewalt· |
| | d{#v^i|iu} / nat{u|û}re danne·,#binnenr #s{o|ô} d#c #si dem ma#nne##· |
| | lebe#n #vn#d / wirde balde k{u^i|ü}rzet#·. / |
|
|
|
|
|
|
|
|