|
|
|
|
| C KonrW 101 = Schr XXXII 8; RSM ¹KonrW/7/8Zitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 390ra
|
|
| | [ini {#V|Û}|2|rot]f erde nie kein man ge#sach #s{o|ô} t{o^v|ou}ge#n-/liche kl{o|ô}#sen· |
| | #s{o|ô} w{i|î}be#s herze, in de#m d{u^i|iu} / mi#nne lû{#s#s|z}et {a|â}ne k{o|ô}#sen.· [[3 i¬lûzen~i swV. ›sich versteckt halten, lauern‹ (Le I, Sp. 2000).]] [[3 i¬kôsen~i stN. ›Sprechen, Plaudern‹ (Le I, Sp. 1686).]] |
| | #si kan mit ir / l{o|ô}#sen·#binnenr [[3 i¬lôs~i Adj. ›locker, leichtfertig‹ (Le I, Sp. 1956).]]geb{e|æ}rde ir fr{u^i|iu}n[ho t ho][exp de exp] be#sch{a|â}che#n wol.· / [[3 i¬schâchen~i swV. ›rauben‹ (Le II, Sp. 623).]] |
| | ah{y|î}, wie #s{e|æ}le{k|c}l{i|î}che#n der mit fr{o^ei|öu}de#n wirt / ger{i|î}chet,· |
| | der #si vil reinen winkel<<d{u^i|iu}pe#n / v{a|â}het #vn#d er#sl{i|î}chet,· [[3 i¬diupe~i swF. ›Diebin‹ (Le I, Sp. 442), i¬winkeldiupe~i Hapax legomenon (Le III, Sp. 905).]] |
| | d{u^i|iu} der #str{a|â}{#s#s|z}e ent**w{i|î}-/chet·#binnenr dur l{a|â}ge in gar ein enge{s|z} hol.· [[3 i¬lâge~i stF. ›lauerndes Liegen‹ (Le I, Sp. 1812).]] |
| | {#v|û}f / den #si den r{o^v|ou}p m{#v^o|uo}{s|z} l{a|â}n, den #si v#erborge#nl{i|î}che#n / hilt,· |
| | #swa{s|z} #si ir fr{u^i|iu}nde#n abe ge**#stilt,·#binnenr [[3 i¬abe stillen ~i swV. ›jmd. von etw. abbringen‹ (Le II, Sp. 1196).]]d#c #si / ze>>loche t#v{k|ck}et,· [[3 i¬ze loche tucken~i ›in einem Loch versenken‹, vgl. zum swV. i¬tucken~i Le II, Sp. 1957.]] |
| | d#c wirt her<<wider {#v|û}{s|z} vo#n / in gehel#set #vn#d gedru{k|ck}et.· |
| | #si giltet k#v#s mit / k#v#s#se dem #si t{o^v|ou}gen h{a|â}t gezu{k|ck}et,· |
| | #sw{a|â} #sich / lieb ge#sm#v{k|ck}et·#binnenr z{#v^o|uo} liebe, als e{s|z} vo#n rehte #sol.·/ |
|
|
|
|
|
|
|
|