|
|
|
|
| f KonrW/HofT 1 = HMS XXXIV 12; Schr XXXII 12; RSM ¹KonrW/7/12bZitieren |
Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibl., Cod. Quart 564 , fol. 119v
|
|
| | [rub #Jn des {C|K}{o|uo}nr{a|â}{dt|t} von %w{u|i}r{tz|z}{|e}{p|b}ur{g|c} ho{ff|f}<<d{o|ô}n rub] / |
| | Ein h{u|ö}{b|ve}#scher hunt nu{n|} #spielen gu_m|n_t vor / #s{ei|î}nem h#err{n|en} #sch{o|ô}ne·, |
| | er #spran{g|c} {au|û}f #vnd {p|b}{ay|a}l /in an· in #s{ei|î}n#er w{ey|î}#se d{o|ô}ne·. |
| | d{o|ô} wart im {au|ou}ch / z{u|uo} l{o|ô}ne·#binnenr ein fr{eu|iu}ntlich #str{ei|î}chn#n z{u|uo} der #stunt. / |
| | %Ein e#sel da{s|z} er#sach·; er meint, im #solt al#s{o|ô} ge-/lingen· |
| | #vnd er gunt z{u|uo} der#selben #stunt {au|û}f / #s{ei|î}nen h#err{n|en} dringn#n·. |
| | #vnd d{o|ô} hie{ß|z} man in #s_|w_ingn#n,#binnenr / [[3 i¬swingen~i stV. ›schlagen‹ (Le II, Sp. 1378).]] von #slegen wart #s{ei|î}n rucke wunt. / |
| | %#Vnd al#s{o|ô} t{u|uo}t hie mit ge{p|b}rechn#n man{i|e}{g|c} k{u|ü}n#st{n#n|e}/l{o|ô}#ser #schal{ck|c}·, |
| | de_n|m_ #sol man hie den #s{ei|î}nen {p|b}al{ck|c}#binnenr / mit #slegn#n gar z{u|er}<<{p|b}rechen·. |
| | die mei#ster l{a|â}{#s#s|z}en / in z{u|uo}>>#uil gar #sm{e|æ}hel{i|î}ch z{u|uo}>>#sprech{n#n|en}·; [[3 i¬zuo sprechen~i stV. hier wohl i. S. v. ›fordern‹, vgl. dazu das stM. i¬zuospruch~i ›Anspruch, Forderung‹ (Le III, Sp. 1197).]] |
| | man #solt / die k{u|ü}n#ste{n|}r{ei|î}che_|n_ din{g|c} mit #schar{pff|pf}en wor{tt|t}en / rechen, |
| | gar h{ey|ei}mel{i|î}chn#n #stechn#n,#binnenr re{ch|h}t als dem / e#sel tet der hunt. / [[3 Der Sinn des letzten Verses ist verderbt und auch nicht aus der Parallelüberlieferung zu rekonstruieren.]] |
|
|
|
|
|
|
|
|