|
|
|
|
| L Liecht 28 = KLD 58 VI 3Zitieren |
München, BSB, Cgm 44, fol. 25rb
|
| III |
|
| | [ini #I|1|rot]{a|â} man[[3 i¬manen~i swV. ›erinnern, ermahnen, beschwören‹ (BMZ II/1, Sp 53af.).]] ich / vil #s{e|ê}re, |
| | vr{ow|ouw}e, d{i|î}ne[[2 i¬d{i|î}ne~i$ i¬dîner~i KLD]] g{u^e|üe}te[[3 i¬d{i|î}ne g{#v^e|üe}te~i hier im Akk.; zu erwarten wäre i¬dîner~i Gen. mit Bezug auf i¬manen~i.]],[rad · rad] |
| | %Daz du / mich durch d{i|î}n {e|ê}re |
| | beden{ch|k}e#st / baz·. |
| | l{a|â} mich gen{a|â}de vinden, |
| | daz / dich got beh{u^e|üe}te·. |
| | an dir #s{o|ô} m{u^e|üe}z //[25va] mir #swinden |
| | d#er minne haz·. |
| | di#v[[3 i¬di#v~i meint die i¬minne~i.]] i#st / mir gev#aere[[3 i¬gevære~i Adj. ›hinterlistig, feindselig‹ (Le I, Sp. 957).]]. |
| | d{a|â} von m{i|î}n gem{u|üe}te |
| | i#st / vil vr{eu|öu}den l{e|æ}re[[3 i¬lære~i Adj. ›leer‹ (Le I, Sp 1834).]]·. |
| | g{u^o|uo}t w{i|î}p, wende daz·! / |
|
|
|
|
|
|
|
|