Kommentar

Schlichtes Lied, das nur im Mezze-Korpus von C vier­stro­phig überliefert ist. Dazu gesellen sich zwei anonyme Einzel­stro­phen in I und I₁, die der dritten in C entsprechen. I und I₁ sind nahezu identisch, weichen von C aber erheblich ab (Auslassung und Ersatz von Wörtern).

Formal handelt es sich in C um eine einfache Kanzonenstrophe nach dem Schema:

5-a 6b / 5-a 6b // 4c 5-x 6c

Auftakte könnte man vereinzelt ansetzen, zwingend scheint ein Auftakt aber nur in IV,7 zu sein. Die Einzel­stro­phen in I und I₁ hingegen haben:

4-a 5b / 5-a 6b // 4c 5-x 6c

Man könnte dies als Ruin der Kanzonenstrophe begreifen, da die Stollen des Aufgesangs formal differieren.

Das Lied kreist um das leit des Ichs, das síe ihm einträgt und das zu lieben ihn ihre lôsen blicke zwingen. Verhandelt wird das Paradoxon, dass das Ich diesem leit verfallen ist. Am Ende versichert das Ich seine Treue und lobt ihre wîbes güete, die den Urgrund des paradoxen Motivationsgeflechts benennt. Die Einzelstrophe in I und I₁ fokussiert (wie C III) abstrakt und gleichsam proverbial den Mechanismus einer liebe, die leid bringt, das wiederum zu lieben ist, weil es fröude bedeutet. Alles Konkrete der übrigen Strophen ist abgeschnitten.

Florian Kragl

► Literatur