|
|
|
|
| k Brenn/HofT 20 = KLD 44 IV 7; RSM ¹ReiBr/506aZitieren |
Kolmarer Liederhandschrift (München, BSB, Cgm 4997), fol. 673vb
|
| II |
|
| | [ini D|1|rot]%#Je ich [del zu^: del] [ho vor ho] aller welte z{►u^:|u◄|uo} / fr{e►u^:|u◄|öu}den h{a|â}n {#v|û}{#s#s|z}erkorn, #/ / |
| | die h{a|â}t iren n{i|î}{d|t} [[1 i¬nid~i$ der Schaft des i¬d~i ist durch einen (Tinten-)Fleck unleserlich]] #vnd ire#n / ha{ß|z} gek{e|ê}ret gein mir / mit b{y|î}le. #P [[3 i¬bîl~i stM. ›Kampf (mit Waffen oder mit Worten)‹ (MWB I, Sp. 797); ob dies gemeint ist, scheint wegen des unreinen Reims auf i¬teyle~i (V. 5) unsicher.]] |
| | %#Jch gl{au|ou}be w{e|æ}r=/l{i|î}ch, #sie habe m{y|î}nen {d|t}{o|ô}t / ge#sworn, #/ |
| | ich m{►u^:|u◄|uo}{s|z} verder=/ben, #vnd w►u^:|i◄rt mir ni{|h}t ir / edele m{y|i}nne z{►u^:|u◄|uo} t{ey|ei}le. #/ / |
| | #P%Sie i#st #sch{o|œ}ne, be{#s#s|zz}er / danne g{►u^:|u◄|uo}t, #/ |
| | #sie i#st m{y|î}n / tr{o|ô}#st #vnd i#st m{y|î}n kr{o|ô}n #/ / w{e|æ}rl{i|î}ch obe allen w{i|î}ben. #/ / |
| | waz #sie mir eine n►u^:|u◄ l{ey|ei}=/de{z|s} {d|t}{►u^:|u◄|uo}t #/ |
| | #vnd n{y|i}eman_s|_ / m{e|ê}, #/ daz wil ich ##yehen, #/ / die rede i#st {a|â}ne {cz|z}w{i|î}fel: / |
| | ir g{u^:|üe}t #/ habent mir daz / her{tz|z}e m{y|î}n verw{o|u}nt, #/ |
| | daz / kan n{y|i}ema#n geh{ey|ei}len / wanne ir r{o|ô}ter m►u^:|u◄#nt, #/ |
| | der / mich z{►u^:|u◄|uo} aller z{i|î}t #s{o|ô} wol ge=/tr{o|œ}#sten ma{g|c}. #/ |
| | daz ich ir //[674ra] #solte wonen b{i#j|î}, gerne ge=/lebt ich den ta{g|c}. #// / |
|
|
|
|