|
|
|
|
| R Neidh 356 = SNE I: R 54 (R II)Zitieren |
Riedegger Handschrift (Berlin, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, mgf 1062), fol. 61va
|
| II |
|
| | [ini A|2|blau]{ll|l} d#er w{#ae|e}rld h{o|ô}h' |
| | ir gem{#v^e|üe}t #st{a|â}t·. |
| | bl{#v|uo}men in / dem l{o|ô}he[[3 i¬lôch, lôhe~i stM. ›Gebüsch‹ (Le I, Sp. 1949), nicht ›Flamme‹ etc. (so SNE III, S. 184 zur Stelle).]] |
| | m{i|î}n o#vge h{a|â}t |
| | an ge#sehen. |
| | ich / ma{ch|c} leider niht ge#iehen·, |
| | da[mut r mut][ins z ins][[1 i¬daz~i$ i¬z~i gebessert aus i¬r~i]] mir m{i|î}n †[mut o#v mut][ins la#n ins]ge†[[1 i¬†[mut o#v mut][ins la#n ins]ge†~i$ i¬la#n~i gebessert aus i¬o#v~i; Lesung mit {Benecke #1499}, S. 446; SNE III, S. 183 erwägt (nach Nei/Bey und Nei/Sa) i¬tougen~i und setzt dies auch kursiv in den Editionstext, weist aber mit Recht darauf hin, dass die Deutung der Korrektur unsicher bleibt]] / #senedi#v #sorge #swinde·: |
| | di#v i#st m{i|î}n inge#sinde·. / |
|
|
|
|
|
|
|
|