|
|
|
|
| C Neif 144 = KLD 15 XXXV 2Zitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 39va
|
| II |
|
| | [ini F|2|blau]r{ow|ouw}e, ir #s{i|î}t#binnenr m{i|î}n fr{o^vw|ouw}e a{ll|l}eine·, |
| | die ich / vor allen w{i|î}ben meine·. |
| | des #s#vlt ir ge-/nie{#s#s|z}en l{a|â}n· |
| | mich; ich lebe in #senden #sorge#n· / |
| | beide {a|â}bent #vn#d morgen·. |
| | doch fr{o^ei|öu}t mich / ein lieber w{a|â}n· |
| | #vn#d ein minne{k|c}l{i|î}ch gedin-/ge·, |
| | da{s|z} d{#v^i|iu} #s{#v^e|üe}{#s#s|z}e %minne twinge·[[3 i¬twingen~i stV. hier intransitiv ›Not antun, bedrängen‹ (vgl. BMZ III, Sp. 161bf.).]] |
| | #s{o|ô}, da{s|z}[[3 Zur Satzgrenze und dem sprachgeschichtlichen Übergang des deiktischen Adverbs (i¬sô~i) in den abhängigen i¬daz~i-Satz vgl. h¬25~hMhd. Gramm. § S 178.]] / mir an {u^i|iu} gelinge·; |
| | dar an alle m{i|î}n fr{o^e|öu}de l{i|î}t#·. / [[1 danach Freiraum für drei (weitere) Strophen (22 Zeilen)]] |
|
|
|
|
|
|
|
|