Lyrik des deutschen Mittelalters

Kommentar veröffentlicht am 01.01.2019; zuletzt geändert am 07.02.2019.

Gehört zur Anthologie: Minne- bzw. Werbelied


		C OttoBra 4 = KLD 42 II 1Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 13va
		I

		[ini U\|2\|rot]ns k#vmt aber ein lieht#er meie·,
		der machet / man{i\|e}{g\|c} h#erze fr{u^o\|uo}t·. [[3 i¬vruot~i Adj. ›froh, gesund‹ (Le III, Sp. 554).]]
		er bri#nget bl{#v^o\|uo}me#n ma#nger<</<<l{ey\|ei}e·,
		wer ge#sach ie #s{#v^e\|üe}{#s#s\|z}er bl{u^o\|uo}t·?
		vogel{i\|î}n d{o^e\|œ}ne / #sint man{i\|e}{g\|c}valt·,
		wol gel{o^v\|ou}bet #st{e\|ê}t d#er walt·,
		de#s / wirt vil tr{u\|û}r{i\|e}{g\|c} h#erze balt·. / [[3 i¬balt~i Adj. ›unerschrocken, mutig‹ (MWB I, Sp. 417).]]


		C OttoBra 5 = KLD 42 II 2Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 13va
		II

		[ini I\|4\|rot]ch wil n{a\|â}{h\|ch} ir hulde ringe#n·
		alle m{i\|î}ne lebe#nden / tage·.
		#sol mir niht an ir geli#ngen·,
		#seht, #s{o\|ô} #stirbe / ich #sender klage·,
		#si entr{o^e\|œ}#ste mich ze#stu#nt·.
		ir dur-/l{u^i\|iu}ht{i\|e}{g\|c} r{o\|ô}ter m#vnt·
		h{a\|â}t mich {#v\|û}f de#n t{o\|ô}t v#erwunt·. / [[1 Im Anschluss 15 Zeilen (= Raum für drei Strophen) frei]]


		C OttoBra 4 = KLD 42 II 1Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 13va
		I

		[ini U\|2\|rot]ns k#vmt aber ein lieht#er meie·,
		der machet / man{i\|e}{g\|c} h#erze fr{u^o\|uo}t·. [[3 i¬vruot~i Adj. ›froh, gesund‹ (Le III, Sp. 554).]]
		er bri#nget bl{#v^o\|uo}me#n ma#nger<</<<l{ey\|ei}e·,
		wer ge#sach ie #s{#v^e\|üe}{#s#s\|z}er bl{u^o\|uo}t·?
		vogel{i\|î}n d{o^e\|œ}ne / #sint man{i\|e}{g\|c}valt·,
		wol gel{o^v\|ou}bet #st{e\|ê}t d#er walt·,
		de#s / wirt vil tr{u\|û}r{i\|e}{g\|c} h#erze balt·. / [[3 i¬balt~i Adj. ›unerschrocken, mutig‹ (MWB I, Sp. 417).]]


		C OttoBra 5 = KLD 42 II 2Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 13va
		II

		[ini I\|4\|rot]ch wil n{a\|â}{h\|ch} ir hulde ringe#n·
		alle m{i\|î}ne lebe#nden / tage·.
		#sol mir niht an ir geli#ngen·,
		#seht, #s{o\|ô} #stirbe / ich #sender klage·,
		#si entr{o^e\|œ}#ste mich ze#stu#nt·.
		ir dur-/l{u^i\|iu}ht{i\|e}{g\|c} r{o\|ô}ter m#vnt·
		h{a\|â}t mich {#v\|û}f de#n t{o\|ô}t v#erwunt·. / [[1 Im Anschluss 15 Zeilen (= Raum für drei Strophen) frei]]