|
|
|
|
| C Rosenh 1 (KLD 26 1) = KLD 26 1Zitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 394va
|
| I |
|
| | [ini W|4|rot]{e|ê}, wa{s|z} hilfet al m{i|î}n #singen·? |
| | #i{o|ô}-/ne wil nieman we#sen vr{o|ô}·. |
| | n{#v^i|iu}/wan al mit {#v^i|ü}belen dingen· / |
| | twinget #sich d{u^i|iu} werlt al#s{o|ô}·: / |
| | fr{o^ei|öu}de, zuht, tr{u^iw|iuw}e, {e|ê}re· |
| | #sint verw{i|î}#set gar·. / |
| | #seht, des #i{a|â}mert mich vil #s{e|ê}re·: |
| | n{a|â}ch dem[[3 i¬dem~i (A Mühldf 1: i¬den~i) nimmt die Substantive aus V. 5 zusammenfassend wieder auf, vgl. h¬25~hMhd. Gramm. § S 171 2.]] wo[ho l ho]-/de ich, w_u^i|e_#s#se[[??? 25Mhd. Gramm. § M95 gibt wu^iste, wuste als Nebenform ab dem späten 13. Jahrhundert an. Weil Modalverb-Gewusel wu^isse zu wesse nur normalisieren?]] ich war·. / |
|
|
|
|