|
|
|
|
| C Schulm 3 = KLD 10 III 1; RSM ¹Schulm/2/1-2Zitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 293ra
|
| I |
|
| | [ini G|2|rot]ot #vn#d der k{#v^i|ü}n{i|e}{g|c} wolten kriegen #s#v#n-/der wân·, |
| | #si wolten mit ein andern / #s{e|ê}re b{a|â}gen #vn#d bochen·. [[3 i¬bâgen~i stV. ›zanken, streiten‹ (MWB I, Sp. 405).]] [[3 i¬bochen~i swV. ›ertrotzen, einen Anspruch mit gewalt durchzusetzen versuchen‹ (MWB I, Sp. 912).]] |
| | d{o|ô} #sprach der k{#v^i|ü}-/n{i|e}{g|c}: ›e{s|z} ma{g|c} [exp a exp] ni{|h}t m{e|ê}r al#s#vs erg{a|â}n·! |
| | got / h{a|â}t mich {#v^i|ü}berteilet·, das_|t_ w{a|â}r, e{s|z} wirt an / im gerochen·. |
| | wil er die himel haben gar·, / |
| | #s{o|ô} w{e|æ}r #s{i|î}n h{e|ê}r#schaft gar ze>>wît· #vn#d m{i|î}n / gewalt gar z{e^^|e}nge·; |
| | _ri|me_{#s#s|zz}e er mir ba{s|z} de#s / h{#v|û}#se_n|s_ dar·, [[2 i¬mezze~i KLD]] [[2 i¬ze husen~i KLD]] |
| | ald {#v^i|u}n#sre elt{u^i|iu} fr{#v^i|iu}nt#schaft / kan gewern ni{|h}t die lenge·.‹ |
| | d{o|ô} #schied ich[ho {#s|z} ho], / #si lie{#s#s|z}en{s|z} beidenthal{b|p} ze mir·. |
| | ich #sprach: / ›her k{#v^i|ü}n{i|e}{g|c}, #swa{s|z} #s{i|î} hie niderthal{b|p}, da{s|z} ha-/bent ir·; |
| | #sint ir hie got, l{a|â}nt #sich den al-/ten dort beg{a|â}n·. |
| | t{#v^o|uo}n{d|t} ir des niht, ich hei{#s-/#s|z}e {#v^i|iu}ch baltlich von dem himelr{i|î}che #st{a|â}[ho n ho]·.‹ / [[3 i¬baltlich~i Adj., adverbial gebraucht: ›bald, schnell‹ (MWB I, Sp. 4127).]] |
|
|
|
|