Lyrik des deutschen Mittelalters


		C HMeiß 6 = KLD 21 III 1Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15ra

		[ini I\|4\|blau]ch[[1 Initiale reicht über die Höhe von zwei Zeilen in den unteren Blattrand hinein]] wolte gar vo#n fr{o^ei\|öu}de#n g{a\|â}n·,
		d{o\|ô} tr{o\|ô}#ste mich //[15rb] ein r{o\|ô}t#er m#vnt·.
		er #seite, ich #solte i#n fr{o^ei\|öu}de#n #st{a\|â}n·, /
		er wolte mache#n mich ge#s#vnt·.
		tr{o^e\|œ}#stet er da{#s\|z} / h#erze m{i\|î}n#·
		mit al#s{o\|ô} fr{o^ei\|öu}de#nr{i\|î}ch#er t{a\|â}t·,
		ah{y\|î}, wer wol-/te ich danne #s{i\|î}n·! /


		C HMeiß 7 = KLD 21 III 2Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15rb

		[ini S\|2\|blau]ich #solte fr{o^ew\|öuw}e#n wol m{i\|î}n l{i\|î}{b\|p}#·[[2 i¬Si solte fröin wol mînen lîp~i KLD]]
		#vn#d #solte m{i\|î}n#er / {e\|ê}re#n pflege#n·.
		gebe d#c[[2 i¬gebe d#c~i$ i¬tæt ez~i KLD]] ein minne{k\|c}l{i\|î}che{#s\|z} w{i\|î}{b\|p}, /
		#s{o\|ô} wolt ich #sorge#n mich bewege#n·.
		ir mu#nt, der / i#st #s{o\|ô} #st{e\|æ}te gar·,
		#s{i\|î}t er da{s\|z} ge#sproche#n h{a\|â}t,
		da{s\|z} / er vor #sorge#n mich bewar·. /


		C HMeiß 8 = KLD 21 III 3Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15rb

		[ini #I\|4\|blau]{a\|â}, r{i\|î}cher got, wie #sanfte e{s\|z} t{u^o\|uo}t·,
		den gr{u^e\|üe}{#s#s\|z}et / wol ein lie{b\|p}l{i\|î}ch w{i\|î}{b\|p}·!
		de#m wirt #s{o\|ô} fr{o^ei\|öu}de#nr{i\|î}ch der / m{#v^o\|uo}t·,
		d#c h#erze #vn#d {o^v\|ou}ch der #s{i\|î}ne l{i\|î}p·
		h{o\|ô}{h\|ch} {#v\|û}f g{e\|ê}n[[??? steht mit Länge im BMZ!]] / de#n l{u^i\|ü}fte#n var· –
		#s{i\|î}n m{#v^o\|uo}t, der fl{u^i\|iu}get al#s{o\|ô} h{o\|ô}
		al#sa#m / der edel adelar·. /


		C HMeiß 9 = KLD 21 IV 1Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15rb

		[ini S\|2\|blau]{e\|æ}l{i\|e}{g\|c} #s{i\|î} m{i\|î}n lieb{u^i\|iu} fr{ow\|ouw}e·,
		d{u^i\|iu} mir fr{o^ei\|öu}t d#c h#er-/ze mit dien #sinne#n·!
		mir t{u^o\|uo}t wol, #swe#nne / ich #si #sch{ow\|ouw}e,
		von ir g{u^e\|üe}te ma{g\|c} ich heil gewin-/ne#n·.
		#si i#st gar m{i\|î}n tr{o\|ô}#st v{u^i\|ü}r #sende n{o\|ô}t·
		#vn#d {o^v\|ou}ch / v{u^i\|ü}r #vngem{#v^e\|üe}te·,
		ir #sch{o^e\|œ}ne lengert mir de#n t{o\|ô}t·: /
		des bit ich got ir reine#n l{i\|î}{b\|p} beh{u^e\|üe}te·.[[??? Zeichensetzung Mhd.]] /


		C HMeiß 10 = KLD 21 IV 2Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15rb

		[ini #J\|4\|blau]ch fr{o^ew\|öuw}e mich, [del #swe#nne del] d#c ich ma{g\|c} gede#nke#n·,
		#swe#n-/ne ich wil, der herzeliebe#n fr{ow\|ouw}e#n·.
		#si kan #sende{s\|z} / tr{u\|û}re#n kre#nken·.
		mir t{u^o\|uo}t wol, #swe#nne ich ir l{i\|î}p #sol / #sch{ow\|ouw}e#n·:
		ir br{u\|û}ne br{a\|â}, ir {o^v\|ou}ge#n kl{a\|â}r,
		ir m#v#nt, reht / als er gl{u^e\|üe}te·.
		#swie v#erre ich #s{i\|î}, ich w{u^i\|ü}n#sche ir / dar·
		#vn#d bite got ir reine#n l{i\|î}{b\|p} beh{u^e\|üe}te·.[[3 ›und bitte, dass ...‹ (vgl. BMZ III, Sp. 170a).]] // [[1 anschließend Raum für 4 weitere Strophen (24 Zeilen, vier davon auf der nächsten Seite, fol. 15v)]]


		C HMeiß 6 = KLD 21 III 1Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15ra

		[ini I\|4\|blau]ch[[1 Initiale reicht über die Höhe von zwei Zeilen in den unteren Blattrand hinein]] wolte gar vo#n fr{o^ei\|öu}de#n g{a\|â}n·,
		d{o\|ô} tr{o\|ô}#ste mich //[15rb] ein r{o\|ô}t#er m#vnt·.
		er #seite, ich #solte i#n fr{o^ei\|öu}de#n #st{a\|â}n·, /
		er wolte mache#n mich ge#s#vnt·.
		tr{o^e\|œ}#stet er da{#s\|z} / h#erze m{i\|î}n#·
		mit al#s{o\|ô} fr{o^ei\|öu}de#nr{i\|î}ch#er t{a\|â}t·,
		ah{y\|î}, wer wol-/te ich danne #s{i\|î}n·! /


		C HMeiß 7 = KLD 21 III 2Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15rb

		[ini S\|2\|blau]ich #solte fr{o^ew\|öuw}e#n wol m{i\|î}n l{i\|î}{b\|p}#·[[2 i¬Si solte fröin wol mînen lîp~i KLD]]
		#vn#d #solte m{i\|î}n#er / {e\|ê}re#n pflege#n·.
		gebe d#c[[2 i¬gebe d#c~i$ i¬tæt ez~i KLD]] ein minne{k\|c}l{i\|î}che{#s\|z} w{i\|î}{b\|p}, /
		#s{o\|ô} wolt ich #sorge#n mich bewege#n·.
		ir mu#nt, der / i#st #s{o\|ô} #st{e\|æ}te gar·,
		#s{i\|î}t er da{s\|z} ge#sproche#n h{a\|â}t,
		da{s\|z} / er vor #sorge#n mich bewar·. /


		C HMeiß 8 = KLD 21 III 3Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15rb

		[ini #I\|4\|blau]{a\|â}, r{i\|î}cher got, wie #sanfte e{s\|z} t{u^o\|uo}t·,
		den gr{u^e\|üe}{#s#s\|z}et / wol ein lie{b\|p}l{i\|î}ch w{i\|î}{b\|p}·!
		de#m wirt #s{o\|ô} fr{o^ei\|öu}de#nr{i\|î}ch der / m{#v^o\|uo}t·,
		d#c h#erze #vn#d {o^v\|ou}ch der #s{i\|î}ne l{i\|î}p·
		h{o\|ô}{h\|ch} {#v\|û}f g{e\|ê}n[[??? steht mit Länge im BMZ!]] / de#n l{u^i\|ü}fte#n var· –
		#s{i\|î}n m{#v^o\|uo}t, der fl{u^i\|iu}get al#s{o\|ô} h{o\|ô}
		al#sa#m / der edel adelar·. /


		C HMeiß 9 = KLD 21 IV 1Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15rb

		[ini S\|2\|blau]{e\|æ}l{i\|e}{g\|c} #s{i\|î} m{i\|î}n lieb{u^i\|iu} fr{ow\|ouw}e·,
		d{u^i\|iu} mir fr{o^ei\|öu}t d#c h#er-/ze mit dien #sinne#n·!
		mir t{u^o\|uo}t wol, #swe#nne / ich #si #sch{ow\|ouw}e,
		von ir g{u^e\|üe}te ma{g\|c} ich heil gewin-/ne#n·.
		#si i#st gar m{i\|î}n tr{o\|ô}#st v{u^i\|ü}r #sende n{o\|ô}t·
		#vn#d {o^v\|ou}ch / v{u^i\|ü}r #vngem{#v^e\|üe}te·,
		ir #sch{o^e\|œ}ne lengert mir de#n t{o\|ô}t·: /
		des bit ich got ir reine#n l{i\|î}{b\|p} beh{u^e\|üe}te·.[[??? Zeichensetzung Mhd.]] /


		C HMeiß 10 = KLD 21 IV 2Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 15rb

		[ini #J\|4\|blau]ch fr{o^ew\|öuw}e mich, [del #swe#nne del] d#c ich ma{g\|c} gede#nke#n·,
		#swe#n-/ne ich wil, der herzeliebe#n fr{ow\|ouw}e#n·.
		#si kan #sende{s\|z} / tr{u\|û}re#n kre#nken·.
		mir t{u^o\|uo}t wol, #swe#nne ich ir l{i\|î}p #sol / #sch{ow\|ouw}e#n·:
		ir br{u\|û}ne br{a\|â}, ir {o^v\|ou}ge#n kl{a\|â}r,
		ir m#v#nt, reht / als er gl{u^e\|üe}te·.
		#swie v#erre ich #s{i\|î}, ich w{u^i\|ü}n#sche ir / dar·
		#vn#d bite got ir reine#n l{i\|î}{b\|p} beh{u^e\|üe}te·.[[3 ›und bitte, dass ...‹ (vgl. BMZ III, Sp. 170a).]] // [[1 anschließend Raum für 4 weitere Strophen (24 Zeilen, vier davon auf der nächsten Seite, fol. 15v)]]