Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.
Sie bleiben auf diesem Rechner und in diesem Browser als Standardeinstellungen gültig, bis Sie sie mit anderen Einstellungen überschreiben.
In dieser Ansicht sind die Strophen aller Handschriften in Entsprechung zur Strophenreihenfolge der Leitversion in der ersten Spalte angeordnet.
Die horizontale Abfolge der Handschriften (Spalten) sowie die Abfolge der Kästchenzeilen kann frei vertauscht werden. Klicken Sie auf die Kopfleiste und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste die Spalte an den gewünschten Ort. Zum Verschieben der Zeilen greifen Sie sie links neben der Strophensigle.
Eine andere Leitversion und somit eine andere Strophenreihenfolge wählen Sie mit einem Klick auf den entsprechenden Link in der Kopfleiste.
Die Spaltenbreite kann im Einstellungs-Menü angepasst werden. Die meisten Browser erlauben auch die Verkleinerung der gesamten Seite mit STRG-Minus.
Eine Druckversion wird am unteren Bildschirmrand angeboten.
Niune, ›Ich wil iemer minen muͦt‹
A Niune 44 (43)
A Niune 44 (43)= KLD 39 V
Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 357, fol. 24r
[[1 Paragraphenzeichen am Rand (Liedbeginn)]][ini I|1|rot]ch wil iem#er m{i|î}nen m{#v^o|uo}t·
h{o|œ}hen d#vr ein wol / be#scheiden w{i|î}p·.
obe #si mir niht anders t{#v^o|uo}t,
wan d#c d#vr #si {e|ê}ren gert m{i|î}n / l{i|î}p·,
#s{o|ô} h{a|â}t #si vil wol ze mir get{a|â}n·,
#swenne ich rehten m{#v^o|uo}t ze vr{eu|öu}den h{a|â}n·. /
Kommentar
Überlieferung: unikal in A.
Form: 4a 5b / 4a 5b // 5c 5c
Inhalt: Ein Ich will wegen einer sehr klugen Frau immer Freude empfinden, und wenn es bloß wegen des Strebens nach ere[] wäre, zu dem sie es veranlasst.