C |
| C Kanz 28 |
| I | C Kanz 28 = KLD 28 VI 1 |
| | [ini W|2|rot]{e|ê} dir, leid#er wint#er kalt·, |
| | heide #vn#d anger / #vn#d de#n walt· |
| | h{a|â}#stu gar ber{o^v|ou}bet man{i|e}g#er/ wu#nne·. |
| | #sw{e^^|æ}re tage #vn#d #scharfen luft· |
| | ma-/chent {i|î}#s, ¦ #sn{e|ê}, r{i|î}fen, t#vft·, [[3 i¬tuft~i stM. ›Dunst, Nebel‹ (Le II, Sp. 1558).]] |
| | tr{u^e|üe}be#n #sch{i|î}n dur{h|ch} / nebel g{i|î}t d{u^i|iu} #s#vnne·. |
| | w{a|â} n#v kleiner voge-/l{i|î}n #s{#v^e|üe}ze{s|z} k{o|ô}#sen·, [[3 i¬kôsen~i stN. ›Sprechen, Plaudern‹ (Le I, Sp. 1686).]] |
| | w{a|â} l{o^v|ou}{b|p}, gras, w{a|â} l{y|i}l#ien, / v{i|î}ol, r{o|ô}#sen·, |
| | w{a|â} n#v megde r{eig|ei}e#n #vnd#er lin-/den·? |
| | #sol{h|ch}e vr{o^ei|öu}de #vns wi#nter t{#v^o|uo}t v#er#swi#nde#n·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Kanz 29 |
| II | C Kanz 29 = KLD 28 VI 2 |
| | [ini W|2|rot]ie #sol #sorgen werde#n r{a|â}t·, |
| | #s{i|î}t der kalte wi#n/ter h{a|â}t· |
| | bl{#v^o|uo}me#n vil ge#selwet in de#n {o^vw|ouw}e#n·? / [[3 i¬selwen~i swV. ›entfärben‹ (Le II, Sp. 873).]] |
| | di#s{u^i|iu} leit darf ringe wege#n, |
| | er #sol h{o|ô}her fr{o^ei|öu}/de enpflege#n·, |
| | #swer ein rein, #s{e|æ}l{i|e}{g|c} w{i|î}{b|p} ma{g|c} #sch{o^v-/w|ouw}en·, |
| | #s{o|ô} d#c #si mit #st{e|æ}ter liebe in meine·. |
| | er / #s{i|î} vr{o|ô}, der wint#er #schat im kleine·. [[3 i¬schat~i$ kontrahierte Form zu i¬schadet~i (Le II, Sp. 627).]] |
| | mi#nne ei#n / w{i|î}{b|p} i#n>>reht#er w{i|î}bes g{#v^e|üe}te· |
| | v{u^i|ü}_|r_ die bl{#v^o|uo}me#n #vn#d / de#s meie#n bl{#v^e|üe}te·. / [[2 i¬vür~i KD]] |
|
|
|
|
|
|
|
| C Kanz 30 |
| III | C Kanz 30 = KLD 28 VI 3 |
| | [ini W|2|rot]ol dir, w#erder w{i|î}bes l{i|î}{b|p}·, |
| | wol dir, h{o|ô}her / name ein w{i|î}{b|p}·, |
| | wol dir, reine_r|s_ w{i|î}be#s / #s{#v^e|üe}ze mi#nne·, [[2 reines KLD]] [[3 i¬#s{#v^e|üe}ze~i$ Zur Endung i¬-e~i im Nom. Sg. Fem. vgl. h¬25~hMhd. Gramm. § M 29.]] |
| | wol dir, wan d#v bi#st #s{o|ô} g{#v^o|uo}t·. |
| | d#v / kan#st g{#v^e|üe}te#n #s{#v|û}re#n m{#v^o|uo}t·, |
| | #sendes h#erzen fr{o^ei|öu}de / ein v{u^e|üe}gerinne·. |
| | wol dir, h{o|ô}{h|ch}<<gelo{b|p}t{u^i|iu} cr{e|ê}a-/t{u^i|iu}re·, |
| | d{i|î}n ge#selle#schaft i#st gar geh{u^i|iu}re·; / [[3 i¬gehiure~i Adj. ›vortrefflich, lieblich, schön‹ (MWB II, Sp. 266).]] |
| | wol dir, w{i|î}{b|p} #vn#d wol im, d#er dich pr{i|î}#se·: |
| | w{i|î}{b|p}, / d{i|î}#n name i#st wu#nne i#m parad{y|î}#se·. / |
|
|
|
|
|
|
|