Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.

Sie bleiben auf diesem Rechner und in diesem Browser als Standardeinstellungen gültig, bis Sie sie mit anderen Einstellungen überschreiben.
›Der wahter sanc von minnin wol‹
A C
A Namenl 35
IA Namenl 35 = KLD 68 II 1
C Wissl 4
 C Wissl 4 = KLD 68 II 1
A Namenl 36
IIA Namenl 36 = KLD 68 II 2
A Namenl 37
IIIA Namenl 37 = KLD 68 II 3

Kommentar

Überlieferung: Ein drei­stro­phiges Lied führt der anonyme Anhang in A, und zwar im Umfeld weiterer Tagelieder. Die erste Strophe ist mit Abweichungen in C unter Wissenlo überliefert.

Form: .4a .4a .4b / .4c .4c .4b // .5-d .6-d //R 2e+.5e

In C ist V. 3 unterfüllt, V. 4 hingegen überfüllt, auch ist hier ein zusätzlicher Binnenreim eingefügt, was ähnlich für den letzten Vers in C gilt (.2e+.3e.+.2e).

Inhalt: Tagelied. Auf eine in C und A überlieferte Wächterstrophe folgen in A zwei Frauen­stro­phen: Mit Str. II wendet sich die Sprecherin an den Tag, Str. III ist ihre an den Geliebten gerichtete Abschiedsrede. Die erste Strophe in C weist gegenüber A einige Abweichungen auf, die in V. 4 und im Refrain V. 9 auch formale Varianten sind.

Simone Leidinger

▼ Drucken / PDF
Hinweise zum Druck
Bitte reduzieren Sie zuvor die Anzahl der Spalten!
Formatwahl: