| B Johd 18 |
| | B Johd 18 = MF 91,36 |
| | [ini S|1|blau]{##e|æ}he ich iemen, d#er #i{##e|æ}he, er w{##e|æ}re von ir komen·, |
| | w{##e|æ}re ich / dem v{i|î}ent, ich wolte in gr{#v^e|üe}{#s#s|z}en·. |
| | alle{s|z}, da{s|z} ich ie gewan, / hette er mir da{s|z} genomen·, |
| | da{s|z} m{o^e|ö}ht er mir mit #s{i|î}nen / m{##e|æ}ren b{#v^e|üe}{#s#s|z}en·.[[3 i¬büezen~i swV. ›wiedergutmachen‹ (Le I, Sp. 378).]] |
| | #sw#er #si vor mir nennet, |
| | d#er h{a|â}t gar· |
| | mich ze / fr{#v^i|iu}nde {ai|ei}n ganzes #i{a|â}r·, |
| | hette er mich #ioch verbrennet·.[[3 i¬verbrennen~i swV. ›durch Feuer verwüsten‹ (vgl. Le III, Sp. 82).]] // |
|
|
|
|
|
|
|
| C Johd 19 |
| | C Johd 19 = MF 91,36 |
| | [ini S|2|blau]{e|æ}he ich iemen, der #i{e|æ}he, er w{e|æ}r vo#n ir / komen·, |
| | w{e|æ}re ich dem vi^^ent, ich wolte // in gr{u^e|üe}{#s#s|z}en·. |
| | alle{s|z}, d#c ich ie gewan, het er / mir d#c genome#n#·, |
| | d#c m{o^e|ö}ht er mir mit #s{i|î}ne#n / m{e|æ}ren b{u^e|üe}{#s#s|z}en·.[[3 i¬büezen~i swV. ›wiedergutmachen‹ (Le I, Sp. 378).]] |
| | #sw#er #si vor mir nennet·, |
| | der / h{a|â}t gar |
| | mich ze>>fr{u^i|iu}nde ein ganzes #i{a|â}r, / |
| | het er mich v#erbrennet·.[[3 i¬verbrennen~i swV. ›durch Feuer verwüsten‹ (vgl. Le III, Sp. 82).]] / |
|
|
|
|
|
|
|