|
|
|
|
| C Kanz 47 = KLD 28 XII 2Zitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 426rb
|
| II |
|
| | [ini S|2|rot]eht an de#n walt·, |
| | wie gel{o^v|ou}{b|p}, wie wol ge-/#stalt·! [[3 i¬geloup~i Adj. ›belaubt, mit Laub versehen‹ (MWB II, Sp. 369).]] |
| | luft, wa#s#ser, erde ervri#schet· |
| | f{u^i|iu}r / in #s#vnne#n h{o|ô}{h|ch}<<ge#schaft·. [[3 i¬hôchgeschaft~i Hapax legomenon, wohl mit der Bedeutung ›hoch stehend‹.]] |
| | wie ma#n{i|e}{g|c}valt· |
| | bl{#v^o|uo}[ho t ho] / #vn#d bl{u^o|uo}me#n #vn_#n|_<<gezalt· [[2 i¬ungezalt~i KLD]] |
| | mit varwe i#n varwe / mi#schet· |
| | des vil liebe#n #s#vm#ers kraft·. |
| | i#st iht / vr{o^ei|öu}de m{e|ê} b{i|î} di#se#n wu#nne#n·? |
| | #i{a|â}, megde, w{i|î}{b|p}· |
| | zie-/re#nt #i{a|â}rlan{k|c} wol ir l{i|î}{b|p}·, [[3 i¬jârlanc~i Adv. ›zu dieser Jahreszeit‹ (Le I, Sp. 1474).]] |
| | #s{o|ô} #si da#nne be#ste[del [exp n exp] del] / k#v#nnen·. |
| | fr{o^ei|öu}de tr{u|û}re#n d{a|â} v#ertr{i|î}{b|p}_t|_·! / [[1=, Konjektur aus Reimgründen]][[1 i¬v#ertribt~i$ danach Rasur wohl von i¬wib rein#er~i]] [[2 i¬vertrîp~i KLD]] |
|
|
|
|