Lyrik des deutschen Mittelalters


		C KonrW 36 = HMS XIV 1; Schr XIV 1Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 386rb
		I

		[ini D\|2\|rot]{o\|ô} d#c liehte morge#n<<r{o\|ô}t·
		was d#vr{h\|ch} den / gr{u^e\|üe}ne#n ha{g\|c} gedr#vnge#n· [[3 i¬hac~i stMN. ›Gebüsch, Einfriedung‹ (Le I, Sp. 1136).]]
		#vn#d d{u^i\|iu} vogell_u^i\|în_ / #s#vnge#n,·
		d{o\|ô} rief ein wahter an der zinnen:· /
		›#swer n{a\|â}ch #senelicher n{o\|ô}t·
		an liebes h#erze / l{i\|î}t betwunge#n,·
		de_n\|m_ #s{i\|î} gen{#v^o\|uo}{g\|c} ge#s#vnge#n. [[2 i¬dem~i Schr]] [[2 i¬ge#s#vnge#n~i$ i¬gelungen~i Schr]]·
		er wa-/che #vn#d {i\|î}le balde hinnen!·
		von liebe #scheide er / #sich enz{i\|î}t:· [[3 i¬enzît~i Adv. ›rechtzeitig, bald‹ (MWB I, Sp. 1766).]]
		d#c di{k\|ck}e leit dem fr{u^i\|iu}nde g{i\|î}t,·
		der / im ze>>lange b{i\|î} gel{i\|î}t.·
		wil er niht vo#n hinne#n [rad · rad] / balde k{e\|ê}ren,·
		#s{o\|ô} wil er v#er#s{e\|ê}ren·
		#s{i\|î}n tr{u\|û}t an / {e\|ê}ren #binnenr #vn#d an #sinne#n.‹·


		C KonrW 37 = HMS XIV 2; Schr XIV 2Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 386rb
		II

		[ini V\|2\|rot]on d#er¦#sti#mme ein fr{ow\|ouw}e g{#v^o\|uo}t·
		begunde #i{a\|â}-/mer #vn#d tr{u\|û}re#n·
		in ir h#erze m{#v\|û}ren.·
		#si #sp#rach / zir fr{u^i\|iu}nde {#v\|û}{s\|z} r{o\|ô}te#m m#vnde:·
		›lie{b\|p}, getr{u^iw\|iuw}e{#s\|z} / h#erzebl{u^o\|uo}t,·
		m{i\|î}n tr{o\|ô}#st ob allen n{a\|â}{h\|ch}geb{#v\|û}re#n,·/
		fr{o^ei\|öu}de m{#v^o\|uo}{s\|z} mir #s{#v\|û}re#n,·
		d{i\|î}n #scheide#n #s{e\|ê}ret / mich ze>>gr#vnde.·
		d{u^i\|iu} mi#nne i#st wu#nderlich / gem{#v^o\|uo}t:·
		i#n {u^i\|ü}bel k{e\|ê}ret #sie d#c g{#v^o\|uo}t, ·
		d#c #si ze>>lie-/be man{i\|e}ge#m t{#v^o\|uo}t.·
		d#c wirt an mir vil wol / bew{e\|æ}ret:· [[3 i¬bewæren~i swV. ›beweisen‹ (MWB I, Sp. 743).]]
		mich h{a\|â}t d{u^i\|iu} #sorge erv{e\|æ}ret,· [[3 i¬erværen~i swV. ›erschrecken‹ (MWB I, Sp. 2128).]]
		n{a\|â}ch / fr{o^ei\|öu}de#n #sw{#e\|æ}ret #binnenr mir d{u^i\|iu} #st#vnde.‹· /


		C KonrW 38 = HMS XIV 3; Schr XIV 3Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 386rb
		III

		[ini M\|2\|rot]it den worte#n #vn#d al#sus·
		zen<<and#er twu#n-/ge#n #sich mit leide·
		d{u^i\|iu} geliebe#n beide.· /
		der tac #si n{o\|ô}t #vn#d ange#st l{e\|ê}rte.·
		man{i\|e}ge#n / h#erze#s{#v^e\|üe}{#s#s\|z}en k#vs·
		enpfienge#ns {#v\|û}f der min-/ne weide·
		di{k\|ck}e {a\|â}n #vnder<<#scheide.·
		dar n{a\|â}{h\|ch} / ir tr{u\|û}re#n #sich d{o\|ô} m{e\|ê}rte:·
		der ga#st, der ga{b\|p}¦de#n / morge#n_¦[rad · rad]\|_#segen·,
		lie{b\|p} wart mit leide wid#er-/wegen.· [[3 i¬widerwegen~i stV. ›aufwiegen, vergelten‹ (Le III, Sp. 869).]]
		ir h{o\|ô}{h\|ch}gem{#v^e\|üe}te w►#c\|as◄ gelege#n,·
		ze>>#sor/gen wart in der m{#v^o\|uo}t ge#spa#nnen,·
		fr{o^ei\|öu}de / in wart v#erbannen.· [[3 i¬verbannen~i stV. ›verbieten, versagen‹ (Le III, Sp. 71).]]
		der ritter da#nn_a\|e_n #binnenr tr{u\|û}r{i\|e}{g\|c} k{e\|ê}rte.· [[2i¬dannen~i Schr]]


		C KonrW 36 = HMS XIV 1; Schr XIV 1Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 386rb
		I

		[ini D\|2\|rot]{o\|ô} d#c liehte morge#n<<r{o\|ô}t·
		was d#vr{h\|ch} den / gr{u^e\|üe}ne#n ha{g\|c} gedr#vnge#n· [[3 i¬hac~i stMN. ›Gebüsch, Einfriedung‹ (Le I, Sp. 1136).]]
		#vn#d d{u^i\|iu} vogell_u^i\|în_ / #s#vnge#n,·
		d{o\|ô} rief ein wahter an der zinnen:· /
		›#swer n{a\|â}ch #senelicher n{o\|ô}t·
		an liebes h#erze / l{i\|î}t betwunge#n,·
		de_n\|m_ #s{i\|î} gen{#v^o\|uo}{g\|c} ge#s#vnge#n. [[2 i¬dem~i Schr]] [[2 i¬ge#s#vnge#n~i$ i¬gelungen~i Schr]]·
		er wa-/che #vn#d {i\|î}le balde hinnen!·
		von liebe #scheide er / #sich enz{i\|î}t:· [[3 i¬enzît~i Adv. ›rechtzeitig, bald‹ (MWB I, Sp. 1766).]]
		d#c di{k\|ck}e leit dem fr{u^i\|iu}nde g{i\|î}t,·
		der / im ze>>lange b{i\|î} gel{i\|î}t.·
		wil er niht vo#n hinne#n [rad · rad] / balde k{e\|ê}ren,·
		#s{o\|ô} wil er v#er#s{e\|ê}ren·
		#s{i\|î}n tr{u\|û}t an / {e\|ê}ren #binnenr #vn#d an #sinne#n.‹·


		C KonrW 37 = HMS XIV 2; Schr XIV 2Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 386rb
		II

		[ini V\|2\|rot]on d#er¦#sti#mme ein fr{ow\|ouw}e g{#v^o\|uo}t·
		begunde #i{a\|â}-/mer #vn#d tr{u\|û}re#n·
		in ir h#erze m{#v\|û}ren.·
		#si #sp#rach / zir fr{u^i\|iu}nde {#v\|û}{s\|z} r{o\|ô}te#m m#vnde:·
		›lie{b\|p}, getr{u^iw\|iuw}e{#s\|z} / h#erzebl{u^o\|uo}t,·
		m{i\|î}n tr{o\|ô}#st ob allen n{a\|â}{h\|ch}geb{#v\|û}re#n,·/
		fr{o^ei\|öu}de m{#v^o\|uo}{s\|z} mir #s{#v\|û}re#n,·
		d{i\|î}n #scheide#n #s{e\|ê}ret / mich ze>>gr#vnde.·
		d{u^i\|iu} mi#nne i#st wu#nderlich / gem{#v^o\|uo}t:·
		i#n {u^i\|ü}bel k{e\|ê}ret #sie d#c g{#v^o\|uo}t, ·
		d#c #si ze>>lie-/be man{i\|e}ge#m t{#v^o\|uo}t.·
		d#c wirt an mir vil wol / bew{e\|æ}ret:· [[3 i¬bewæren~i swV. ›beweisen‹ (MWB I, Sp. 743).]]
		mich h{a\|â}t d{u^i\|iu} #sorge erv{e\|æ}ret,· [[3 i¬erværen~i swV. ›erschrecken‹ (MWB I, Sp. 2128).]]
		n{a\|â}ch / fr{o^ei\|öu}de#n #sw{#e\|æ}ret #binnenr mir d{u^i\|iu} #st#vnde.‹· /


		C KonrW 38 = HMS XIV 3; Schr XIV 3Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 386rb
		III

		[ini M\|2\|rot]it den worte#n #vn#d al#sus·
		zen<<and#er twu#n-/ge#n #sich mit leide·
		d{u^i\|iu} geliebe#n beide.· /
		der tac #si n{o\|ô}t #vn#d ange#st l{e\|ê}rte.·
		man{i\|e}ge#n / h#erze#s{#v^e\|üe}{#s#s\|z}en k#vs·
		enpfienge#ns {#v\|û}f der min-/ne weide·
		di{k\|ck}e {a\|â}n #vnder<<#scheide.·
		dar n{a\|â}{h\|ch} / ir tr{u\|û}re#n #sich d{o\|ô} m{e\|ê}rte:·
		der ga#st, der ga{b\|p}¦de#n / morge#n_¦[rad · rad]\|_#segen·,
		lie{b\|p} wart mit leide wid#er-/wegen.· [[3 i¬widerwegen~i stV. ›aufwiegen, vergelten‹ (Le III, Sp. 869).]]
		ir h{o\|ô}{h\|ch}gem{#v^e\|üe}te w►#c\|as◄ gelege#n,·
		ze>>#sor/gen wart in der m{#v^o\|uo}t ge#spa#nnen,·
		fr{o^ei\|öu}de / in wart v#erbannen.· [[3 i¬verbannen~i stV. ›verbieten, versagen‹ (Le III, Sp. 71).]]
		der ritter da#nn_a\|e_n #binnenr tr{u\|û}r{i\|e}{g\|c} k{e\|ê}rte.· [[2i¬dannen~i Schr]]