|
|
|
|
| C KonrW 95 = Schr XXXII 2; RSM ¹KonrW/7/2aZitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 389va
|
|
| | [ini A|2|rot]lmeht{i|e}c #schepfer, den ich ob den k{u^i|ü}n{i|e}ge#n / allen p#r{i|î}#se,· |
| | du bi#st ein br{#v|û}ner #i#vngelin{g|c} [rad · rad] / #vn#d ein alt<<h#erre gr{i|î}#se,· [[3 i¬altherre~i swM. ›würdevoller Greis‹ (MWB I, Sp. 2186).]] |
| | der #sich zeiner #sp{i|î}#se·/#binnenr g{i|î}t #vns vil armen tegelich.· |
| | flei#sch #vn#d bl{#v^o|uo}t / d{i|î}n va{tt|t}erliche{#s|z} wort #vmb #vns i#st wor-[rad · rad]/den;· |
| | d{u^i|iu} beide ni{e^^|e}{#s#s|z}en wir dur{h|ch} w{a|â}ren / cri#stenliche#n orden,· |
| | #s{i|î}t die %J#vden morde#n·#binnenr be-/gonde#n an dem kr{u^i|iu}ze dich.· [[3 i¬begonden~i$ der Wurzelvokal des Part.Prät. kann vor Nasal+Kons. i¬o~i antelle von i¬u~i sein (h¬25~hMhd. Gramm. § M 78 Anm. 1).]] |
| | d{i|î}n l{i|î}chame, / der wirt enpfange#n #s#vnder p{i|î}n #vn#d {a|â}ne / #schranz,· [[3 i¬schranz~i stM. ›Wunde, Scharte, Loch‹ (Le II, Sp. 787).]] |
| | #s{o|ô} d#c er bel{i|î}bet ganz·#binnenr #vn#d {a|â}ne / #s{e|ê}r d{a|â} entzwi#sche#n:· |
| | [mut w mut][ins m ins]it #s{i|î}ner wandel#vn-/ge wir die #sieche_|n_ #s{e|ê}le erfri#schen.#· [[1 i¬mit~i$ i¬m~i gebessert aus i¬w~i]] [[2 i¬siechen~i Schr]] |
| | wir [exp [del #sl del] exp] / #slahte#n, {o|ô}#sterliche{s|z} lamp, dich {#v|û}f dien vr{o|ô}-/nen ti#schen,· [[3 i¬vrôn~i Adj. ›heilig‹ (Le III, Sp. 529).]] |
| | d{a|â} ze>>br{o|ô}te mi#sche#n##·#binnenr d{i|î}n hei-/l{i|e}{g|c} l{i|î}{b|p} beg[sup i sup][exp e exp]nnet #sich.· / |
|
|
|
|
|
|
|
|