|
|
|
|
| S Namenl/44ra 4 = L 93,7Zitieren |
Haager Liederhandschrift (Den Haag / 's-Gravenhage, Koninklijke Bibliotheek, Cod. 128 E 2 ), fol. 44ra
|
|
| | #P [ini W|1|rub]a{s|z} {z|s}ol {ey|ei}n man, der ni{ch|h}t {y|e}n<<{gh|g}ert / |
| | [ini %Z|1|rub]{u^o|uo} werben #v{m|mb} {ey|ei}n r{ey|ei}ne w{ij|î}p? / |
| | [ini {%Z|%S}|1|rub]{e|i} l{a|â}ze {y|i}m[[3 i¬im~i im Mnd. auch Akk.; vgl. Mnd. Gramm. §§ 263, 401.]] {y|i}mmer #vn{gh|g}ewert, / |
| | [ini %E|1|rub]r t{u^o|iu}r{y|e}t dan<<noch #s{i|î}nen l{ij|î}p. / |
| | [ini %E|1|rub]r t{u^o|uo} d{u^o|u}rch {ee|ei}nre willen {z|s}{o|ô}, / |
| | [ini %D|1|rub]a{s|z} er der ander wol beha{gh|g}e. / |
| | [ini %D|1|rub]er {ey|ei}nre ma{ch|c} {y|i}_m|n_[[1=, Konjektur nach C]] w{a|o}l mache#n vr{o|ô}, / |
| | [ini %O|1|rub]{f|b} {y|i}m der ander w{e|i}der<<{z|s}a{gh|g}e. / |
| | [ini %D|1|rub]es tr{oe|œ}#ste #sich {ey|ei}n {z|s}{e|æ}l{i|e}{ch|c} man; / |
| | [ini %D|1|rub]ar l{e|i}{ch|g}t v{y|i}l {t|z}{u^o|u}{ch|h}t #vnd {ee|ê}re#n an. / |
| | [ini %W|1|rub]e{|l}ch[[3 i¬wech~i = i¬welch~i, vgl. zum Ausfall des i¬l~i Schiller-Lübben V, S. 664.]] man {ey|ei}ns r{ey|ei}nes w{i|î}bes mi#nne h{a|â}t, / |
| | [ini %D|1|rub]er #schemt {z|s}ich aller mi{#sz|ss}et{a|â}t. / |
|
|
|
|
|
|
|
|