|
|
|
|
| k KonrW/HofT 20 = RSM ¹KonrW/7/504aZitieren |
Kolmarer Liederhandschrift (München, BSB, Cgm 4997), fol. 533vb
|
| II |
|
| | [rub Ander dr{u|iu} in d{y|i}#sem rub] / [rub t{o|ô}n rub] [[1 Am Rand, ebenfalls in roter Schrift: i¬daz and#er~i. Vgl. dazu den Kommentar zur Überlieferung dieses Strophenbars]] |
| | [ini G|2|rot]%Ot h#erre, wa{s|z} / du wund#ers an dir / #selber h{a|â}#st ge#schicket.· [[3 i¬schicken~i swV. ›schaffen, bewirken, ausrichten‹ (Le II, Sp. 719).]] |
| | wie / gar d{i|î}n fr{o|ô}n alme{ch|h}t{i|e}{k|ch}eit / mit creften i#st v#erzwicket,· / [[3 i¬verzwicken~i swV. ›verkeilen‹ (Le III, Sp. 323).]] |
| | #vnd d{ie|iu} #sich h{a|â}t ge**ricket#binnenr / [[3 i¬ricken~i swV. ›einschließen‹ (Le II, Sp. 421).]]tie{ff|f} in die {e|ê}w{i|e}{k|c}{|h}eite d{i|î}n. / |
| | #P [ini G|1|rub]ot her#re, in ein dr{y|i}l{i|î}che#n, / gan{cz|z} in einen got geflo{ch|h}-/ten,· |
| | du bi#st der #stri{ck|c},#binnenr der / alle #si{ck|g} h{a|â}t w#erl{i|î}ch {u|ü}b#erfo{ch|h}te#n.· / [[3 Gott als Band, das alle anderen Siege noch übertreffe, zu beschreiben, erscheint selbst im Kontext der häufig sehr abstrakten Trinitätsmetaphorik wenig sinnvoll. ]] |
| | geden{ck|k} {y|i}m ni{|h}t en**mo{ch|h}te#n#binnenr /gebrechen in die hende #s{i|î}n. / |
| | #P [ini G|1|rub]ot h#err, {o|â}n end, {o|â}n #vnder/#scheit in #s{i|î}ner werde#n ma#ie#s/t{a|â}t· |
| | #vnd der #sich #vnder/mi#schet h{a|â}t#binnenr in dr{y|î} #per#s{o|ô}n gar / fa#ste, |
| | Got va{tt|t}er, #s{o|u}n, / heil{i|e}ger gei#st #jn dr{y|î}er / bilde la#ste:· [[3 i¬last~i stM. ›Masse, Menge, Fülle‹ (Le I, Sp. 1836).]] |
| | z{u|uo} dir bar{g|c} #sich / ein dr{y|î}falt ric_h|{k|}_ z{u|uo} einem / gan{cz|z}en a#st_|e_·, [[2 i¬ric~i MLK i¬aste~i MLK]][[3 i¬ric~i stM. ›Band‹ oder auch ›Stange‹ (Le II, Sp. 415), wohl verlesen aus i¬rîs~i (vgl. die Parallelüberlieferung in C, J, Bt¬3 ~tund K).]] [[??? Metrik]] |
| | der #vns mit / #s{i|î}nem gla#ste·#binnenr br{a|â}{ch|h}t ende-/l{o|ô}#sen ber_|n_de#n #sch{i|î}n. / [[2 i¬bernden~i MLK]] |
|
|
|
|