In dieser Ansicht sind die Strophen aller Handschriften in Entsprechung zur Strophenreihenfolge der Leitversion in der ersten Spalte angeordnet.
Die horizontale Abfolge der Handschriften (Spalten) sowie die Abfolge der Kästchenzeilen kann frei vertauscht werden. Klicken Sie auf die Kopfleiste und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste die Spalte an den gewünschten Ort. Zum Verschieben der Zeilen greifen Sie sie links neben der Strophensigle.
Eine andere Leitversion und somit eine andere Strophenreihenfolge wählen Sie mit einem Klick auf den entsprechenden Link in der Kopfleiste.
Die Spaltenbreite kann im Einstellungs-Menü angepasst werden. Die meisten Browser erlauben auch die Verkleinerung der gesamten Seite mit STRG-Minus.
Eine Druckversion wird am unteren Bildschirmrand angeboten.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Überlieferung: Das in C überlieferte dreistrophige Lied dürfte in B dem Blattverlust zum Opfer gefallen sein.
Form: 4-a .6b / 4-a .6b // 4b .4-a 6b
Die metrische Formel kann in diesem Fall nur einen Näherungswert darstellen. Weder alternierender noch daktylischer Rhythmus ist in diesem Lied auch nur halbwegs kontinuierlich durchführbar. Am weitesten kommt man, wenn man – wie in der obigen Formel vorausgesetzt – von einem versweisen Wechsel – V. 1, 3, 5, 6 annähernd daktylisch; V. 2, 4, 7 annähernd alternierend – ausgeht (so im Prinzip schon Heusler, vgl. von Kraus, S. 213). Ein durchgängig daktylischer Rhythmus, wie von Kraus ihn im Anschluss an Erich Juethe herstellt, erfordert jedenfalls erhebliche Eingriffe in den überlieferten Text (vgl. von Kraus, S. 213f.).
Inhalt: Lied der Hohen Minne, das das Thema der Kommunikation ins Zentrum stellt.
Justin Vollmann