In dieser Ansicht sind die Strophen aller Handschriften in Entsprechung zur Strophenreihenfolge der Leitversion in der ersten Spalte angeordnet.
Die horizontale Abfolge der Handschriften (Spalten) sowie die Abfolge der Kästchenzeilen kann frei vertauscht werden. Klicken Sie auf die Kopfleiste und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste die Spalte an den gewünschten Ort. Zum Verschieben der Zeilen greifen Sie sie links neben der Strophensigle.
Eine andere Leitversion und somit eine andere Strophenreihenfolge wählen Sie mit einem Klick auf den entsprechenden Link in der Kopfleiste.
Die Spaltenbreite kann im Einstellungs-Menü angepasst werden. Die meisten Browser erlauben auch die Verkleinerung der gesamten Seite mit STRG-Minus.
Eine Druckversion wird am unteren Bildschirmrand angeboten.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Überlieferung: Die Strophe ist fast textgleich in C und D überliefert.
Form: (.)4a (.)4a .5-b / (.)4c (.)4c .5-b // (.)4-d (.)4-d (.)4e .5-f (.)4-g (.)4-g (.)4e .5-f (.)4e (Walther von der Vogelweide, Hofweise [Wendelweise; Wiener Hofton]), siehe Tonkommentar. V. 14 ist mit doppeltem Auftakt zu lesen.
Inhalt: Die Strophe behandelt die auch sonst bei Walther häufig aufgegriffene Wertetrias ere, guͦt und gottes hulde (vgl. C Wa 2). Dabei wird, ausgehend von der unterschiedlichen Verteilung der äußeren und inneren Gaben durch Gott, ein auch sprachlich kunstvoll entworfenes Spannungsfeld entwickelt, in dem die Besitzlosen, die aber mit guͦten sinnen begabt sind (V. 7), und die Reichen, die nicht mehr nach Ehre und Gottes Huld streben, sondern nur noch dem guͦte verpflihtet sind (V. 12), einander gegenüberstehen.
Björn Reich