|
|
|
|
| J WAlex 13 = KLD 1 II 10Zitieren |
Jenaer Liederhandschrift (Jena, ThULB, Ms. El. f. 101), fol. 23ra
|
| I |
|
| | {[ini H|3|blau]e|E}r ne kan ni{ch|h}t wol r{o|ô}#sen / {ph|pf}legen·, |
| | %Swer #s{o|ô} h{u^o|üe}tet, daz / ein regen· |
| | %#Jr {tz|z}w{y|î} ni{ch|h}t mac be/giezen. |
| | [ini {%O|û}|1|rot]f den r{o|ô}#sen, #ins[sup d{a|â} sup] #solte #s{i|î}n· |
| | %Ein / to#v, dar n{a|â}ch ein #s#vnnen<<#sch{y|î}n·; / |
| | %S{o|ô} m{#v|ö}{ch|h}ten #sie {#v|e}nt#sliezen. |
| | [ini %N|1|blau]#v #st{e|ê}t / ein r{o|ô}#se, daz i#st m{y|î}n klage·, |
| | %V{u^o|e}r/borgen in #s{o|ô} dickeme hage·, |
| | %Daz ir / #selten vr{eu|öu}de birt. |
| | [ini %D|1|rot]es m{#v^o|uo}z #sie / tr{u|û}ren durch die n{o|ô}t·, |
| | {%J|i}r bl{ey|ei}chet / ouch ir varwe r{o|ô}t· |
| | %O{f|b} ir ni{ch|h}t baz / {#v|e}ntr{#v|û}met[[3 i¬entrûmen~i swv. (hier) ›sich davon befreien‹ (Le I, Sp. 581).]] wirt. / |
|
|
|
|