Lyrik des deutschen Mittelalters

Nur Transkription / keine Editionsfassung vorhanden.


		B Fen 16 = MF 83,11Zitieren
Weingartner Liederhandschrift (Stuttgart, LB, HB XIII 1), pag. 8
		I
C 16
		[ini I\|1\|rot]ch h{a\|â}n mir #selben gemachet die #sw{##e\|æ}re·,
		da{s\|z} ich d#er ger, / d{#v^i\|iu} #sich mir wil ent#sagen·;
		d{#v^i\|iu} mir zerwerbenne vil / l{i\|î}hte w{##e\|æ}re·,
		die fl{#v^i\|iu}he ich wan #si mir niht kan behage#n·. /
		ich minne die, d{#v^i\|iu} mir e{s\|z} niht wil vertragen·;
		#fz
		#s#vs kan / ich wol b{ai\|ei}d{#v^i\|iu} vliehen #vn#d #iagen·. /


		B Fen 17 = MF 83,18Zitieren
Weingartner Liederhandschrift (Stuttgart, LB, HB XIII 1), pag. 8
		II
C 17
		[ini {O\|Ô}\|1\|blau]w{e\|ê}, da{s\|z} ich niht erkande die minne·,
		{e\|ê} ich mich het-/te an #si verl{a\|â}n·!
		#s{o\|ô} het ich von ir gewendet die #sinne·, /
		wan ich ir n{a\|â}ch m{i\|î}ne#m willen niht h{a\|â}n·.
		#s#vs #stirbe ich / {#v\|û}f vil t#vmben w{a\|â}n·.
		des, f{#v^i\|ü}rhte ich, vil gro^^{#s#s\|z}e n{o\|ô}t gewinne. /
		#Zden k#vmb#er h{a\|â}n ich mir #selb#er get{a\|â}n·. /


		B Fen 16 = MF 83,11Zitieren
Weingartner Liederhandschrift (Stuttgart, LB, HB XIII 1), pag. 8
		I
C 16
		[ini I\|1\|rot]ch h{a\|â}n mir #selben gemachet die #sw{##e\|æ}re·,
		da{s\|z} ich d#er ger, / d{#v^i\|iu} #sich mir wil ent#sagen·;
		d{#v^i\|iu} mir zerwerbenne vil / l{i\|î}hte w{##e\|æ}re·,
		die fl{#v^i\|iu}he ich wan #si mir niht kan behage#n·. /
		ich minne die, d{#v^i\|iu} mir e{s\|z} niht wil vertragen·;
		#fz
		#s#vs kan / ich wol b{ai\|ei}d{#v^i\|iu} vliehen #vn#d #iagen·. /


		B Fen 17 = MF 83,18Zitieren
Weingartner Liederhandschrift (Stuttgart, LB, HB XIII 1), pag. 8
		II
C 17
		[ini {O\|Ô}\|1\|blau]w{e\|ê}, da{s\|z} ich niht erkande die minne·,
		{e\|ê} ich mich het-/te an #si verl{a\|â}n·!
		#s{o\|ô} het ich von ir gewendet die #sinne·, /
		wan ich ir n{a\|â}ch m{i\|î}ne#m willen niht h{a\|â}n·.
		#s#vs #stirbe ich / {#v\|û}f vil t#vmben w{a\|â}n·.
		des, f{#v^i\|ü}rhte ich, vil gro^^{#s#s\|z}e n{o\|ô}t gewinne. /
		#Zden k#vmb#er h{a\|â}n ich mir #selb#er get{a\|â}n·. /