Überlieferung: in A und C unter Hawart.
Form: 4-a 4b / 4-a 4b // 6c 4-d 6c 4-d .5-d
A weist anders als C formale Freiheiten auf: A IV,6 ist unterfüllt, A IV,4 (unverdarpt), A IV,5 (dolt) und A V,9 (hinnen) reimen unrein.
Inhalt: Kreuzlied. I,5f. und III,5f. nehmen Bezug auf die enge Pforte, die der Gläubige wählen soll, da die weite Pforte und der breite Weg, der von vielen gewählt werde, zum Verderben führe (vgl. Mt 7,13f.). Str. II stellt dem Sünder in Aussicht, in den (neuen) zehnten Engelschor aufgenommen zu werden, wenn er sich der Schar derjenigen, die durch untru̍we unde ubermuͦt (C II,5) verloren sind, unter dem Zeichen des Kreuzes entgegenstellt. Neben Christus und Gott werden in Str. IV die Mutter Gottes, in Str. V der Heilige Geist um Hilfe angerufen.
Simone Leidinger
A Haw 4 = KLD 19 II 1Zitieren | |||
Kleine Heidelberger Liederhandschrift (Heidelberg, UB, cpg 357), fol. 33v | |||
I | |||
A Haw 5 = KLD 19 II 2Zitieren | |||
Kleine Heidelberger Liederhandschrift (Heidelberg, UB, cpg 357), fol. 33v | |||
II | |||
A Haw 6 = KLD 19 II 3Zitieren | |||
Kleine Heidelberger Liederhandschrift (Heidelberg, UB, cpg 357), fol. 34r | |||
III | |||
A Haw 7 = KLD 19 II 4Zitieren | |||
Kleine Heidelberger Liederhandschrift (Heidelberg, UB, cpg 357), fol. 34r | |||
IV | |||