|
|
|
|
| C Kanz 58 = KLD 28 XVI 1; RSM ¹Kanzl/5/1aZitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 426vb
|
|
| | [ini S|2|rot]{o|ô} wol dir, h{o|ô}{h|ch}<<gelopte{s|z} adel·, |
| | #sw{a|â} ma#n / dich vindet #vn#u#erwert·, [[3 i¬unverwert~i Adj. ›unverdorben, rein‹ (Le II, Sp. 1971).]] |
| | vri#sch #vr#spri#nc / ganzer #s{e|æ}le{k|ch}eit·, |
| | [mut #v mut][ins d ins]#v #schande#n wider#sa{tz|z}·. [[1 i¬d#v~i$ i¬d~i aus i¬#v~i gebessert?]] |
| | d#v / bi#st ei#n h{o|ô}{h|ch} gew{u^i|ü}r{ch|h}ter wadel·, [[3 i¬wadel~i stM. ›Wedel zum Sprengen‹ (hier wohl von Weihwasser, vgl. BMZ III, S. 454).]] |
| | mit de#m ma#n / #sich vor la#st_|er_ _er|_nert·. [[2 i¬laster nert~i KLD]] |
| | d#v #vn#u#er#sni{tt|t}e#n{#s|z} {e|ê}ren<</<<kleit·, |
| | [mut t mut][ins d ins]#v t#vgentr{i|î}ch#er #scha{tz|z}·, [[1 i¬d#v~i$ i¬d~i aus i¬t~i gebessert]] |
| | d#v fr{u^i|ü}ht{i|e}{g|c} / fr{o^ei|öu}de gebend#er #stam·, |
| | d{i|î}n #s{#v^e|üe}ze fruht eht al-/le tage i#st¦n{#v^iw|iuw}e·. |
| | h{#v|û}#s<<{e|ê}re #vn#d d{a|â} b{i|î} reht{i#v|iu} / #scham·, |
| | be#scheide#nheit, manheit·, zuht, mil-/te, tr{u^iw|iuw}e·, |
| | di{#s|z} #sint die b#ernde#n e#ste d{i|î}n·, [[3 i¬bernde~i Adj. ›fruchtbar, fruchttragend‹ (MWB I, Sp. 612).]] |
| | m{a|â}ze / #vn#d k{u^i|iu}#sche #si#nt d{i|î}n inge#sinde·. |
| | #scham #sich, / #swer n#v welle edel #s{i|î}n·, |
| | ob er dirre aller / ein{s|z} an im niht vinde·. / |
|
|
|
|
|
|
|
|