|
|
|
|
| S Namenl/22ra 6 = KLD 38 s 41[B]Zitieren |
Haager Liederhandschrift (Den Haag / 's-Gravenhage, Koninklijke Bibliotheek, Cod. 128 E 2 ), fol. 22rb
|
| VI |
|
| | #P [ini W|1|rub][[??? hier u. ö. alle Zeilenbeginne mit rubrizierten Buchstaben taggen?]]{o|i}ltu[[3 hsl. i¬[ini W|1|rub]oltu~i als md. Form (vgl. Mnd. Gramm. § 447).]] lach{i|e}n ni{ch|h}t der heide, / |
| | %Vogel{i|î}n {z|s}anges, der {z|s}{o|u}mer<<z{ij|î}t, / |
| | %S{o|ô} lache aber der ouge{|n}w{ey|ei}de, / [[3 i¬ouge{|n}w{ey|ei}de~i$ Zu nasallosen unbetonten Silben vgl. Mnd. Gramm. § 261, Anm. 5.]] |
| | %D{ie|iu} an r{ey|ei}ne#n vrouwe#n l{ey|î}t. / |
| | %Denke an mi#nne{n|}cl{i|î}che w{ij|î}p: / |
| | %Kan der lachen / #binnenr %D_o|i_ch ni{ch|h}t machen / [[1=, Konjektur mit KLD]] |
| | %Vr{o|ô}, verzaget i#st d{i|î}n l{ij|î}p. / |
| | [rub #P #Jn tr{uw|iuw}en lach{en|e} ich. rub][[3 hsl. i¬lachen~i mit i¬-en~i als wmd. und alem. Endung für die 1. Sg. Ind. Präs. (vgl. h¬25~hMhd. Gramm. § E 35, Nr. 5).]] / |
|
|
|
|
|
|
|
|