Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.Sie bleiben auf diesem Rechner und in diesem Browser als Standardeinstellungen gültig, bis Sie sie mit anderen Einstellungen überschreiben.
Kommentar
Überlieferung: Die Strophen sind unikal in A im (zweiten) Korpus Heinrichs von Veldeke überliefert.
Moser und Tervooren MF/MT verstehen beide Strophen als einstrophige Lieder; Thomas, S. 171, fasste sie zusammen mit BC Veld 33 zu einem dreistrophigen Lied.
Form: 5a 4-b 4c / 5a 4-b 4c // 3-b 4-b
Es liegen achtversige Stollenstrophen mit freier Auftaktgestaltung vor. Beide Strophen gleichen sich in Versfüllung und Reimstruktur, einzig mit der Ausnahme, dass der c-Reim in II an den a-Reim anreimt (die Kadenz in den V. 3 : 6 bleibt so männlich).
Inhalt: Minnepreis.
In der ersten Strophe beteuert das Ich seinen beständigen Dienst voller Zuversicht; eine Aussicht auf Lohn (unter Umgehung der huote) klingt an.
Die zweite Strophe greift das Verhältnis von Liebe und Leid auf, das hier eindeutig zugunsten der Liebe entschieden wird: Leid strebt nach Liebe, Freude besiegt Betrübnis.
Sandra Hofert
| A Veld/33r 1 (11) = MF 67,33Zitieren | |||
Kleine Heidelberger Liederhandschrift (Heidelberg, UB, cpg 357), fol. 33r 
| |||
| I | |||
| A Veld/33r 2 (12) = MF 68,6Zitieren | |||
|
Kleine Heidelberger Liederhandschrift (Heidelberg, UB, cpg 357), fol. 33r
| |||
| II | |||
